청운양반 외국어 도전기

짐작은 했지만, 경상도 사투리 정도로 생각했었지만 그렇게 해도 찜찜한 그 기분 아마도 일본어 유래 가능성이 무척이나 높기 때문이다. 일본어에서 부사적 표현과 우리말에서의 용법도 동일하다고 볼 수 있다. "차리리"가 적당한 표현으로 여견진다. '아쌀하다'라는 표현도 'あっさりする(개운하다.시원하다)'와 같은 연장으로 보여진다. ​​​네이버 국어사전인용 아싸리 이 단어는 이용자들이 직접 참여하여 작성하였습니다. 아예, 그럴 바에는, 그것보다 를 뜻하는 경상도 사투리. 적당히 이쁜것보다 아싸리 못생긴 것이 낫다. 네이버 일본어 사전 あっさり [부사] 담박하게; 산뜻하게; 시원스럽게. 간단하게; 깨끗이.

​ 생떼라는 표현을 쓰면 좋겠다는 이들도 있지만, 이것만으로 부족한 뭔가 있다. 그래서 땡깡은 여전히 독자적인 단어로 구가되고 있고 생떼가 포함하지 못하는 범주를 품고 있음에 틀림없다. 다들 짐작하는 것처럼 일본어 단어인데 마치 점잖지 못하지만 우리말처럼 된 말이다. ​​ てんかん[癲癇] 의학용어로 간질,지랄병이라고 한다 한자사전에 따르면 다 명확해 진다. ​​ 癲癎 전간 단어 癲 미칠 전 癎 간질 간 경련(痙攣)ㆍ의식(意識) 장애(障礙) 등(等)의 발작(發作)을 계속(繼續) 되풀이하는 질환(疾患). 갑자기 의식(意識)을 잃고 쓰러져, 경직(硬直)되고 수족(手足)의 경련(痙攣)을 일으키는 등(等) 증상(症狀)이 다양(多樣)함. 지랄병 오픈 국어사전에는 ​​땡깡 1.사람들에게 떼(억지)를 쓰는 것 2.소란..

​ 일본 NHK 라디오 뉴스 중 매일 저녁 10시에 1시간 정도의 방송시간의 라디오 져날에서 소개된 오늘의 트위트 인기 검색어로 소개된 단어다. ふらふら라는 단어에서 파생된 신조어로 최근 노동후생성의 잔업 금지 등의 조처에 따라 일찍 퇴근하는 남성들이 퇴근후 곧바로 집으로 가는 것이 아니라 커피숍 등을 빈둥이며 시간을 보낸다는 얘기다. 집에 일직 귀가하면 오히려 더 긴시간 동안 아내와 아이들과의 관계에서 문제가 생길 수 있기에 그것을 피하려는 것에 원인이 있다는 설명이다. 방송에서 소개하던 여자 아나운서가 이상하다는 듯 남자 진행다에게 묻는 장면이 뜨끔 하다. 병폐적 사회 현상이 일존에서 먼저 생기는 것인지 아니면 이러한 병폐를 먼저 인식하고 이름 부여하기에 발빼른 것인지 알 수 없지만 우리 나라의 밤거..